Representação em facsímile
1778. Carta de Lourenço da Costa Sales, mercador no Pernambuco, para José Gonçalves Correia, mercador em Lisboa.
Autor(es)
Lourenço da Costa Sales
Destinatário(s)
José Gonçalves Correia
Resumo
O autor avisa o destinatário do que ele irá receber, em géneros, por diferentes intermediários. Dá-lhe também instruções sobre como agir com o dinheiro da venda dos mesmos géneros, quase tudo sacos de açúcar. Pede-lhe segredo por causa das expetativas de um credor.
Pernco 27 de Abril de 1778
Snr Joze Goncalves Coreia mto emfenito esti
marei que estas duas regras achem a Vm com
saude mto felis em compa desa nobre caza
pois o que estimarei pois a ma he boa seja
Deos louvado pa sempre
Sr Joze Goncalves
Vmce fara o favor de areceber estas contas cou
zas que lhe remeto a Vmce que he no Rite dois
baris de mel hum com esta marca e outro
com esta marca e na boca de A Rocha e la
o Sr Berto hum saco de asucar sem marca
e levou o Sr Niculao Machado coartro canas
de asucar com esta marca e foi na cruveta
o Palhiar que veyo aribada a Parnbcolevou
o João Caporo hum saco de asucar tres canas
de asucar tudo com esta marca e leva ma
is em dro 1340 e leva Niculao Machado
do Rite em dro 1760 leva no sam Joze
o Ignacio Pra hum saco de Asucar e coa
tro canas com a marca e lhe ha de emtrgar
mais em dro 16000 que deles me fes
esta obrigacam leva mais o gregorio gale
go hum saco de asucar no do navio leva
mais o Sr João Rapozo dois sacos de a
sucar em o navio S boa Venturajoão
Madeira tres cacos de asucar e em dro
pa lhe emtregar 24800 que deste me
