Representação em facsímile
[1689]. Carta de Vicente de Cuéllar, sacerdote, para María Josefa de la Puente, monja.
Autor(es)
Vicente de Cuéllar
Destinatário(s)
María Josefa de la Puente
Resumo
El autor escribe a la monja María Josefa de la Puente para orientarla en la fe y darle distintos consejos sobre cómo debe actuar.
humildad para no quedar con com
placencia de ti misma. christo mui
bien hacia los milagros y solia irse
huyendo de las gentes nota este
proçeder buelbote à abisar que hagas
esa obra de chard mas sin usar
de mas palabras que hacer la se
ñal de la cruz y tu fee en Dios
y luego seguida la salud huir de
ti misma à la nada atribuyendo
lo a la señal de la cruz y a la fee
de los interesados y dandole à Dios
la gloria y confesandote por una
ruin criatura. La picadura del
alfiler me dio gusto Dios te lo pa
gue el consuelo que me diste Y te
doy mi spiritu y tu me das tu
sangre pues sabes que el spiri
tu la sangre y el agua son una
misma cosa. Juzgastes hallarias
en mi tu centro y tu descanso y te
aseguro te lo has hallado y que no
sabes lograrlo Dios te enseñe el medio
de lograrle que yo te lo enseño dices que de corrida si no fuera por
Dios no te atrebieras a ponerte en mi presencia en eso conozco Yo que
obro como Pe a imitazion de Christo que te quiero criar en toda humil
dad pa que seas Reyna esposa del Rey de Reyes y sr de señores. Y aun