PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile view

1710. Carta de Facundo Antonio de Mendoza y Escalante para su hermano Pedro de Mendoza y Escalante, alguacil mayor y regidor.

Author(s)

Facundo Antonio de Mendoza y Escalante      

Addressee(s)

Pedro de Mendoza y Escalante                        

Summary

El autor escribe a su hermano Pedro de Mendoza y Escalante para pedirle que le envíe alguna ayuda con la que paliar su difícil situación económica.
[9]r < Page [9]v > [10]r

tenerla que aquella ha de ser heterna Y asi lo que te suPlico querido ermano me soCorras Con alguna Cosa Para desenPeñar la hacienda que me lleba el Yndiano que si lo tubiera desenPeñado Ya fuera pasando aunque fuera Con estrechez Y si tubiera Cuatro Rs para tener alguna Ynteliguencia Como azen otros en este lugar Pudiera mantener mi acienda Y Criar ha mis Yjos Y a no me soCorrer Como te suPliCo sera YnPosible tener mas rremedio que Yr a busCar fortuna que Para pasar un onbre peor que si fuera el mas minimo del Pueblo mejor es Yr a pasarlo honde no le ConozCan Y asi me sera PreCiso que si no Ubiera ConPrado un poCo de ganado Ya ubiera haCabado Con todo Porque Yo no tengo dejar Perecer a mis Yjos tubiendo Con que los alimentar Y si los biera Criados no me diera mucho CuYdado que los dos barones son la hotra se Ciñera la barriga Y Pasara Como su madre Y asi esto te digo Como ermano Y asi si no fuera Confiado en ti Y en lo que me esCribias de que me abias de soCorrer Ubiera Ya mucho tienpo aze aber Ydo a berte Y a los demas ermanos Y asi ermano Por eso agora te esCribo Con rresolucion que rresPeto del Propio que lleba esta Y las YnClusas no me rresPondes no ago Caso de que nos rresPondamos Por esCrito mas sin que nos beamos si Dios nos da bida que Parece que mis letras te sirben de mortificacion nunCa fui amigo de acerlo la leY que te tengo no me da lugar a no ParticiParte de mis aogos Y sienPre YCe confianza en ti que me as de rremediar si Dios te da bida el Portador es Un ijo de nuestro Primo D FeliPe anto de soto a quien debo mas que si fuera ermano Y asi lo que te enCargo agas por el Como si fuera Yjo mio esto me Parece que lo aras sin azbertitelo que a hotros faborezes sin ser de obligacion que lo agas Con quien lo es esCusado es Prebenirtelo ni te quiero mortifiCar sobre este Punto, tanbien


Text viewWordcloudManuscript line viewPageflow viewSentence view