Facsimile view
1710. Carta de Facundo Antonio de Mendoza y Escalante para su hermano Pedro de Mendoza y Escalante, alguacil mayor y regidor.
Author(s)
Facundo Antonio de Mendoza y Escalante
Addressee(s)
Pedro de Mendoza y Escalante
Summary
El autor escribe a su hermano Pedro de Mendoza y Escalante para pedirle que le envíe alguna ayuda con la que paliar su difícil situación económica.
me azmiro de tu leY el no aber esCrito a nuestra madre
que a mi no abia que estrañar tanto asegurote er
mano que tanbien se alla la Pobre Con bastante nece
sida Yo que se lo diera si lo tubiera no lo tengo Para
mi que lo sabe Dios Y ella lo Conoze tanbien Yo le abise aYer
Para que te esCribiese Y a nuestro ermano fro quien se a
lla en rribadedeba Y esta en la montaña a tres añs Y a
degado de Yr a Proseguir su Carrera haunque si quisiera
ermano bien Podia ho hazer lo que azen otros ho poner
se a un beneficio Pues Yo le heche lo que tiene oY para
Comer Yo no entiendo sus liCantinas Unas bezes que
a de ser abogado, otras que a de ser fraYle, otras que
a de ser Casado sea lo que el gustare que Yo Ya Yze lo
que Pude Y no le debo mas Rs d ello que tu, Y si me da al
guno Como a un estranguero sin Yo tenerlo mere
Cido ni aber echo Por todos los ermanos tanto
Como por si solo, oY hasi se pagan los mas de los fabores
esto es asi ermano que te aseguro que los hotros dos que
se fueron no e pasado en todo lo que los tube a sus es
tudios tanto Como Con este en dos mesesde u natu
ral altibo Y Cuanto se aze Por el no es nada Y diCe
que mas mereze el Y que todo es suYo Yo temo, quede en
donde Paran muchos Por falta de lo prinzipal de mi
Prima Y Cuñada se te enComienda mucho Y rrecibi
ras d ella muchos rrecados Y la Prima Y sobrinos
ermano la Patria esta Perdida Y no a quedado onbre
Con onbre Por falta de granos que llego a balir a be
Ynte Y dos Rs el Celeminno se a bisto tal Por la
Ultima que te e sCrito te abise Como abia muerto nues
tia la monga Y mi tio D diego Y el Cura Y abra beYn
te dias llebo Dios a nuestro tio D Po de Possada que
sabe Dios le senti mucho tubo una muerte ermano
que aunque fuera un aPostol a mi manda que se me
Paguen cinCo mil Rs dieralos Por bien solo biendo
su familia tan chiCos Y Por Criar Yo se los diera Para
aYuda de Criarse los Pobres Y el me los enCargo Co
mo si fueran los mios los medios me faltan que la
