Facsimile view
[1820-1830]. Carta de Manuela Sanz para su marido Manuel López, capitán de caballería.
Author(s)
Manuela Sanz
Addressee(s)
Manuel López
Summary
La autora escribe a su marido, Manuel López, para explicarle los motivos por los que no le ha respondido antes y para defenderse de los reproches que le ha hecho por no preocuparse de si le falta ropa. También le proporciona, entre otras informaciones, algunas noticias de Cataluña.
echo tantas cosas tu me abisaras si quieres
acerte el lebita aunqe estamos mui mal de
frutas pues como no a llobido todo ba seco
las aceitunas todas se caen las hubas to
das estan pasadas sin estar maduras qe me
parece qe no an de echar mosto por aqui
se dice qe ya llegan las partidas de Catalluña
al marjen del ebro y qe se pasa mucha
jente qe en Jerrona ya tienen estlablecido
el tribunal de la Ynquisicion qe a Taragona
lo tienen sitiado la policia parece se a re
formado pero la de este pueblo todabia esta
no se en qe consiste esto enda mui malo
a la mujer de pino por aber hido a berlo á
alAlmeida la an tenido arestada y gracias á
los buenos enpeños y no aberle encontrado
papel alguno y aora la an desterrado 20
leguas de la raya conqe bien puedes á
certe cargo como andara esto no me andes
mandando cartas para el corre pues pueden
abrirlas en el camino y ser bastante para
lebantar alguna porqe no se puede fiar de
nadie mas facil es el qe si algo hay