Facsimile view
[1586]. Carta de Gaspar Suárez de la Puente, jurado, para María de Torres.
Author(s)
Gaspar Suárez de la Puente
Addressee(s)
María de Torres
Summary
El autor promete a María de Torres que hará todo lo que está en su mano para llevar adelante su matrimonio y le previene de las manipulaciones que sufre por parte de sus padres.
Vuestro Padre no se atrevera a Enojar, o El que si Vuestro Padre le manda que os
lleve a su casa y os dexe alli y os meta En el pozo lo a de Hazer. mirad mi señora
que En los casamientos se a de procurar El contento y gusto de los casados y con nadie
tendreys mas que conmigo y yo con Vos. no me culpeys ni culpeys a Vuestro cuñado
El licenciado marin En no Hazer mas de lo que pareçe que Hazemos por Vos, porq
de todo la culpa Es no afirmaros Vos En mi fabor firmisimamente de una Vez, porque
como os an Engañado En Hazeros dezir que quereys Hazer la Voluntad de Vro padre
y no casaros comigo Hazen Entender a El Illustrissimo cardenal q Vos no aveis querido
jamas ni quereis casaros conmigo y que yo y mis deudos os queremos Engañar y persu
adir a que os caseys comigo y Por esto nos an puesto graviSimas Penas si Entramos
En Sant Leandro y mill espias con lo qual y con que Vuestros Padres nunca salen
de ay no Es posible Veros, pero seguimos El pleyto braviSimamente y lo seguiremos
hasta la muerte aunque gastemos diez mill ducados En el defendiendoos de diego
de Cuellar y Vros padres y no os Engañe quien os dixere otra cosa porque me
dizen que os an Hecho creer que ya no lo queremos seguir lo qual Es grandisima
mentira y falsedad, y si Vos quereis Hazer lo que aqui os digo no Es Pleyto y
se acabara En muy Pocos dias. y Porque no me quiero alargar mas me re
sumo mi señora y mi esPosa En que si no quereis que yo muera y que este pleito
y vra Estançia ay duren mill años publicamente digais a doña Valentina y
a El abadesa y a todas las monjas y a El visitador si ay Entrare y a El juez si ay
fuere sin tener ResPeto ni verguença sino con muncha libertad como la tuvisteis
a El prinçipio En casa de Vro padre y En el Enparedamiento quando declarasteis en
mi fabor que os den a vro marido y dezid que no lo a de ser otro sino yo. y que
asi lo jurais y Prometeys a dios nro sr y que quanto aveis dho contra esto a sido
porque os an forçado a Ello y contra Vuestra Voluntad y que ya no quereys disi
mular mas. y quando os llamen al locutorio Vros padres. no vays fingios En
ferma q no os an de llevar Por fuerça si Vos no quereys yr, y si os quisieren llevar
por fuerça dad bozes y llamad a dios y Pedid Justiçia y q os den vro marido y si
todavia os llevaren delante de vros Padres desengañaldos de una vez y
con Ellos Para que quereys dilatar vro estado. no os espanten sus maldiçiones
y amenazas y fingidas lagrimas y Todo lo que Hazen q en ocho dias q yo
os tenga En mi casa servida y Regalada como os tendre os an de Venir a Rogar
Ellos y se acaba todo. no os espante dezir q os an de desheredar porq no lo
pueden HAzer. ni os altere dezir que yo soy Pobre porque yo tengo Hazienda
Para mi y Para vos y para Ellos. y En camisa os quiero y os Pido y si esto que
os digo dezis con muncha firmeza y libertad luego os casaran comigo y se a
cabaran todos estos Encantamentos y nos gozaremos, y Pues todo Esta En vra
mano Hazeldo asi no me mateys Pues sabeys q soy y sere mientras viva
Vuestro
Gaspar suarez
