O autor dá notícia o destinatário da morte de Armão Vieira Tilimão, cuja confirmação o destinatário teria pedido em carta anterior.
Ao sor Pe Antonio simoes
Polas gualioens e dous naos que Deos trouxe em paz a esta barra
de goa reçeby as de Vm que eu estimey tanto como as de meus irmãos
que nesa comta tive e tenho a Vm e asi me alegrey com saber que
fiquava Vm cõ saude que no s lhe dee sempre por largos anos-
como deseja
Quoanto Ao que Vm trata aserqua do Snor Armão vieira que Deos
Aja elle faleçeo em bengala como he notorio e o diçerão aqui cazados q
vivem en san tome que o virão faleçer he deixey de os tirar por testas
foi por não saber o nome da snora sobrinha sobre quem se avia de fazer
a petição e asy o avizey a Vm na armada pasada e diçe a gaspar lopez
q asi o avizase a Vm que o podia ter por serto e Vm andou maL
deixar de tirar por testas ese Antonio dessa com que Vm lá falou
e se Este ano viera de Cochim alguas pesoas que saibão verey se podemos
tirar algũas testemunhas Mas Vm pode ter por serto ser faleçidosẽ falta
Ja na armada pasada avizei a Vm Reprẽdese nas comfiçones
a Lucreçia de noronha pois não quer ter sofrimento pera tomar as cousas
Da mão de deos e darlhe emfinitas graças como todos temos obrigaçam
de fazer asy com os trabalhos como com as bonações e quem isto não faz
Vay herado de todo porque nosso sor sabe o que faz he reparte as
cousas comforme sua divina vontade he tão ordinario omrrar q
ja não se estranha po omde Vm por me faser M lhe digua que eu
lhe fiz queyxa disto e que ponha os olhos que he molher de ida
de que não fasa cousas q lhe sejão notadas q heu com o favor
Divino sem falta me embarquarey nestes naos que hora vão a volta
delles e asy lho pode Vm afirmar e não pode ser menos a Respto
