[1818]. Carta de Joaquim Norberto Ferreira de Mures, escrivão, para Ana Augusta Ferreira de Mures, sua irmã.

Há bastantes dias te escrevi hua na qual Veras, tenha Recebido, o Como penço a Respeito de Carta de João Gaudencio, por me mandares dizer ele dicera qdo ali chigou tinha falado ao meu Menistro, e depois pedindolhe Carta pa elle Respondera Com ele não tinha amizade mas q escreveria a hum Ao dele o q ja não he precizo, pois q qm me ha de Sentenciar ha de ser o guerreiro e não o Pedroza, Se não pencares como f Eu pa o tal guerreiro he q se pertende Remetida ao Tio pois he o mais Siguro pa não Vir aVulça, de Coimbra pa qdo guerreiro ou pa pecoa da Sua amizade he q Se pertendia algua fazendote ahi intrega dellas pa as Remeteres ao Tio. Ao Elizeu escreVi hum dos Correios pacados pa me aRanjar atestaçoens de Parruco Padres e Escrivãens e de A Mai não sei q Veio fazer. Veio só pa qdo fala comigo lementar q o Tio anda em dezordem com a Tia e não lementa a Prizão do Filho de novo me lenbra qdo me dice Vai filho serVir a El rei q o dro ficara pa o Tomazinho. Escreve ao Berdo e dis compoem no q hinda nem me escreverão nem dinhro Já podia o Brevidade