El autor expresa su amor a María Elena así como su pena por no estar con ella y confía en que el viaje no esté siendo pesado.
My mas estimadisima y qda Amada y mi dueño de
tdo mi Corazn Alma y bida, si sabes qe te quiero y
te estimo y te benero mi bien mi dueño y mi consuelo
no te digo mas prqe no tego ya palabras con qe espli
carte ea. recivi tu carta escrita del dia 7 en don
de dises el motibo de buestra detencion del camino,
pero tu irias debertida con las conpañias, y aqui con
sobresantos y con mucho cuidado pr saber de tu salud,
pr si acaso abia lagrones pr el camino; no te se a
bra echo largo el biage pr el motibo de qe tenias con
pañia nueba te abra sido mas de tu gusto, qe el
qe degaste, y despues ya bes aber encontrado alli
en esa de Zaragoza a quien sienpre as tenido en
memoria y tu Corazn no quiero ser mui pesado
ni magaredo; solo qe te acuerdes siquiera de
quien sienpre te tiene presente y en mi
corazn y Alma Dios te guarde los ms ms as as
con mil millones de abrasos y besos quien
te tiene sienpre presente a todas oras, mi
consuelo y ben en otro braso no digo mas
soi tu criado ea. Apostol.
