1665. Carta de Juan Rodríguez Flores (Juan Gomes Flores) para Francisco López de Villanueva, mercader.

Señor mio estimare qu esta alle a vm con tanta pas y salud como yo le deseio por ser vm primo de my comadre hizabel lopes muger de my primo manoel dias sardo qra dios tenga em gloria e prima del señor pedro de tapia a quen devo mil mersedes que resebi suias em panplona yuntamente me obliga azer esta pedindo a vm me quera azer favor de me avizar luego de my ahixado franco que vmd remetio a madrid para desde ali ir con ariero a su tio eitor lopes potanchos y como dicha madre no tubo mas nuevas d este muchacho mas que de madrid avizar aguardava a pasar pascoas para venir ariero de safra pa se ir comque suppo a vm ma quera azer luego repuestta d esta por no ser mas molesto ponendo no sobreescrito da carta a juan gomes flores gde dios em bordeos con cubierta A matheo de Avia coreio maior gde dios en san sebastian que luego me seran dada q mis cartas vienen muy sertas e seguras seia dios alabado para senpre que somos conosidos por quen somos asin em espanha como nestas partes Sobre la pobre de hizabel lopes ya vm puede saber qual estava pues perde el Juizio por ver el suseso de su marido que morio en 24 oras si ben con todos los sacramentos caendo de una escutilla abaxo de un navio comque no quero ser mas emfadonho suelamente aguardando repuesta d esta com bueynas nuebas de su salud a quen dios gde muhos años como deseio servidor de vm q s m b