PSCR6676 1731. Carta de Pedro Lince de Berástegui, comerciante, para Butler Power (Casa Comercial), comerciantes. Autor(es)
Pedro Lince de Berástegui
Destinatário(s)
Butler Power (Casa Comercial)
Resumo
El autor escribe a los miembros de la Casa Comercial Butler Power para darles varias noticias referentes a pagos y deudas de otras personas. También avisa de que ya tiene el cacao y de los precios que está manejando, y les ofrece su venta.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Modernização - Mostrar : Cores Formatação <pb> <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Mui Sr mios en respuesta de la
de Vmds digo queda en mi poder
el q me remitieron y en cuanto
a dn Olivero French , aun toda
via se esta en sto Domingo aun
q a mi me consta q tiene hecha
la grasia pr el Rey de la demo
ratoria pr 6 meses pero como
se despacha tan despasio en las
covachuelas es el motivo no
la tenga ya en su poder y se aya
ydo a su casa , y hasta que
llegue el caso de que se baya
a su casa es imposible pen
sar en cosa alguna con el
prque en el combento siem
pre estan alli los frailes
y los papeles los tiene en su
casa enserrados conque
les supco a Vmds q pr este con
tengan pasiensia a ver si qui
ere Ds que pa el proximo le
avise de aver hecho algo ya
tengo dho a Vmds q es menes
ter blandura y de esto se con
sigue q como ben q no le apu
ran y hazen buen consepto de
ellos un español delante de
mi le dijo que le prestaria
16 mil ps en plata para que
con ellos buscara la vida asi
no me descuydare en nada
dn Migl Hoz a visto su cu
enta pero no a visto otra cosa
de lo que creo pueden Vmds es
tar siertos pues pr su pro
pio interes de los Sres F. y R.
no enseniaran la de otros
a nadie q a su mismo dueño
los sres thomas y fleming
los veo en mala data si los
interesados no les aguardan
ocho meses q piden para pa
gar y todo lo que deven son
10 mil pesos y qn mas los a
prieta es dn Jacomo de
Kiempe pr 3 mil pesos y para
eso tiene en su poder alajas
q valen 1500 ps estimare
no salga de Vmds qn no ten
gan cuydado de su interes
mas q del que yo no puedo
remediar q es la detension
del dinero pero en qto asegu
ro lo estan
aqui ba el cacao tomando
un poquillo de cuerpo si Vmds
me pudieran comprar 400
a 500 millares de caracas
de buena calidad como lo fue
el otro a 14 rs pla millar y
con 3 a 1 meses de plazo se lo
estimaria a Vmds y que con
la mayor brevedad me lo re
mitieran que si Vmds gus
tan se interesaran en la
mitad y si no todo de mi
Quedo a la obeda de Vmds a qn
Gd Ds m a Sevilla 16 de mayo
de 1731
B la mo de Vmds su m segro seror
Pedro Lynce de Verastegui
Srs Butlers Power y Ca
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases