PSCR5512 1758. Carta de David Taboada para su padre Jacob Taboada.
Autor(es)
David Taboada
Destinatário(s)
Jacob Taboada
In English
If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Variante Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
A o sr
Jahacob taboada
Gde Ds ms as
Por cubierta y
de Su hijo David
B D E a Amsterdam
Amado Padre y Sr jacob Taboada
curaçao
13 de abril 1758
Mis ultimas que escrivÿ a vm : fue-
-ron por los navios de Capn zwaan
y hising . Cuyas espero recoja Ds a
puerto salvo . y siendo que por A
tengo escritto Larga notiçia de mÿ
llegada a esta con siete mozos de
viaje servirá esta breve de anun-
-çiarles buenas entradas de pascuas
rogando a la Dna majestad nos allege
a años mejorados . mÿ hermana graçia
queda a Ds gr de salud Con su
niño mÿ ahijado qui abrasan
a vmd y piden su Bn mÿ hermano
mosch esperamos por instantes y
de montes tenemos notiçias que
esta en St Domingo asiendo su
buen negosio . yo a Ds gr la gozo
en Compa de mÿ amada Raquel y juntamt
rogamos a Ds por la salud y augmts de vmd dezeo
de este su mas umilde hijo que s Bn pide y visto
dezea
David Taboada
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases