PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR6800

[1805]. Carta de Pedro Romero para Baltasar Sanz, alcalde ordinario.

SummaryEl autor advierte a Baltasar Sanz de que no se deje engañar en la causa contra Víctor de Soto.
Author(s) Pedro Romero
Addressee(s) Baltasar Sanz            
From S.l.
To España, Soria, Almazán
Context

El reo de este proceso era Víctor de Soto, escribano del número de la villa de Almazán (Soria). En 1805 fue acusado de cometer ciertas irregularidades en la redacción de una escritura de venta de varias tierras. En su defensa alegó que estaba siendo víctima de una venganza orquestada por Baltasar Sanz, alcalde ordinario de dicha localidad, que actuaba, además, como juez en la causa. Según su propia declaración, Víctor de Soto había frustrado algunos negocios turbios en los que participaba el alcalde. Así, había impedido la comercialización entre los vecinos de alimentos en mal estado. Sin embargo, el escribano acabó siendo condenado a la suspensión de su oficio durante un año y al pago de doscientos ducados de multa.

Respecto a la carta aquí transcrita, fue hallada por el hijo de Baltasar Sanz, Francisco Sanz, en la puerta principal de la casa en la que vivían. Se inició entonces una diligencia para interrogar a su autor, pero finalmente no se llevó a cabo para no demorar más el pleito.

Support un fragmento irregular de papel escrito por recto y verso.
Archival Institution Archivo de la Real Chancillería de Valladolid
Repository Sala de lo criminal
Collection Pleitos criminales
Archival Reference Caja 1517, Expediente 2
Folios Pieza 3, 22r-v
Socio-Historical Keywords Carmen Serrano Sánchez
Transcription Carmen Serrano Sánchez
Contextualization Carmen Serrano Sánchez
Standardization Carmen Serrano Sánchez
POS annotation Gael Vaamonde
Transcription date2014

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Sr Alcalde Como Juez de la Causa de Bítores de Soto digo a Vmd de que agase Justízia no se fie Vmd de enpeños mire Vmd no lo engañen mas bale que s eche uno a perder que saís lo encargo mucho y pido a Dios le ge su vída ms as

B ls Mos de Vmd Pedro Romero

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence viewSyntactic annotation