PSCR7633 1764. Carta de Juan Estébanez para Juan Agustín Alfonso María Smit, pseudónimo de Pedro Pieres. Author(s)
Juan Estébanez
Addressee(s)
Pedro Pieres
Summary
El autor responde a Juan Agustín Alfonso María Smit para excusarse por no poder ayudarle en la mediación que le pedía con el fin de lograr su libertad testificando a su favor.
View options
Text : Transcription Edition Standardization - Show : Colors Formatting <pb> <lb> Images - Tags : Detailed POS Lemma
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Sor mio : Quedo enterado por la de vmd
de 21 del pasado se halla preso en esa de
Astorga , por decirme le han hallado
unos Pasaportes fingidos , como asimismo
el de haverse fingido , y declarado es De-
sertor de mi Regimto y de la Compa de
Laval , a lo qe le contexto diciendo ha
echo mui mal en dar semejante decla
razn pues yo por ningun Titulo puedo
faltar a la legalidad , primero por mi
persona , y maiorme por mi empleo ,
pues bajo mi firma se da credito a ella
lo mismo qe si fuese un acto jurado .
siento ynfinito su desgracia , y mas en
el embarazo qe me quiere poner , lo
que tendré en mi siempre qe no se me
pida ynforme , pero si llegase este caso
satisfare dirigiendo su carta al sugeto
qe me pidiese el ynforme , qe es quanto
me ocurre participarle , interin rue
go a Dios le gue su vida ms as
Santiago 3 de octubre de 1764
Siempe pa servir a Vm
Juan Estevanez
Sr Juan Esmit
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view • Syntactic annotation