PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7670

1733. Carta de Francisco García de Ávila, capellán, para Francisco Lisón, administrador de bienes.

Author(s) Francisco García de Ávila      
Addressee(s) Francisco Lisón      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Muy Sor mio: El Arpo obpo mi sr me manda decir a Vm, qe Da Mariana, y Da Franca Corvarí piden a S S se les libere veinteyun rs de a ocho de plata y seis de plata que nezesitan, para quatro piezas de Bretaña ancha pa Camissas y pañuelos, libra y media de seda fina torcida pa medias, y libra y media de hilo para calzetas, y que entrege Vm dha Cantd a la referidas. Y assimismo satisfara Vm â Dn Juan Cano los testimonios, y compulsorios, qe se estan sacando de diferentes oficios para la claridad de las quentas, y alivio de los menores, los qe ha pagado dho Dn Juan Antonio a los officios de donde se han sacado. Y quedo a la obeda de Vm con verdadera voluntad, y ruego a Nro Sr ge a Vm ms as Murcia y Abril 25 de 1733

B L m de Vm Su mor seror y afecto cappn D Franco García de Avila Sr Dn Franco Lisson

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view