PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS0302

[1828]. Carta de Francisco Lago, aguadeiro, para André de Campos, capataz de Chafariz.

Author(s)

Francisco Lago      

Addressee(s)

André de Campos                        

Summary

Francisco do Lago escreve a André do Campo a pedir auxílio.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

para entregar Ao sor Andres do canpo Chafaris Do rato 2 su mano entrege Muyto meu amigo y Sor Andres do canpo

lle deceo muitos anos de bida como eu para min deceo en coppania Amigo y sor sabera que me encontro muito doente y non me queren aseytar na enfermaria teño todo meu corpo en puras chagas todo esto rremanese da maLa dormida que estou dormindo encima de taboas puras y estou cuberto de bichos por falta de non ter una camisa que bestir y aora lle peso por pay y may que o criou que a bista de esta me bena falar cin falta y de camiño fara o fabor de traer un galego consigo y trayame a min enxerga que pronto que bena lle pago todo seu traballo muyto lle peso este fabor pelo amor de deus que non me fasa falta alguna porque teno que me concellar consigo Con esto non canso mays Deus lle aumente os dias da vida

Franco do Lago beyxo man de v mde olbide enxerga

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view