PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PS6050

1711. Carta de José García y Eiríe para Francisco Blanco de Losada.

Author(s)

José García y Eiríe      

Addressee(s)

Francisco Blanco de Losada                        

Summary

El autor escribe a Francisco Blanco de Losada, dándole noticias de su llegada y la de su amo a Santiago y de cómo les llovió durante el camino.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Sor dn Franco y muy sor mio el Arribo a esta çiud de mi amo a sido graçias a Ds bueno aunque algo mojado, pero sin cossa de cuidado respecto de que ayer asta mediodia; no hemos savido que cossa era llover asta que llegamos a comer a la Puente â balga que entonzes empezo de recio con trueno y Agua arrezossa, Pero dimos bastantemte tpo pa que fuese minorando como asi lo hizo y despues salimos y nos hemos quedado â dormir en el Padron donde oy salimos temprano y llegamos â esta çiud a las diez sin llover asta que queriamos entrar en ella que llobio algo, y asi deseare vm se mantenga en muy buena salud, quedando la mia a su disposizon pa quanto sea d su agrado

el Portor es el criado del sor Dn Diego de Lessa qn vmd tendrá cuidado de recoger los estribos, y con este motibo quedo a su obedia pidiendo a Ds gde a vmd ms a q deseo santo 11 de Dice de 1711

B l M de su Vmd su mas favordo servor Joseph garcia y eirie sor dn franco Blco de losda

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view