PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PS7084

1704. Carta de Juan de Saavedra para Juan Roldán, criado.

Autor(es)

Juan de Saavedra      

Destinatário(s)

Juan Roldán                        

Resumo

El autor escribe a Juan Roldán para contarle las averiguaciones que ha realizado sobre Marco Amarita, de quien sospechan que ha contraído segundas nupcias en Santa Cruz de Mudela.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

A Juan Roldan mi primo q Dios gde m a en la ciudad de S Cuenca

Primo y Sr mio aunq no e tenido havisso de Vmd de lo q rrespondi a la suya p el correo del 7 de mayo por el correo ymbiandole a dezir lo q passa en quanto a lo q me pide y manda en la suya. Y es q Marco amarita oficial de la lana q Vmd dize, se me ofreze dezir a Vmd q esta en esta vil cassado y con hixos bibo y se a trocado el nombre y se llama en esta vil Juan Marco; Y es el por y natural de essa ciudad Y asi Vmd Podra asegurar a su amigo como se alla en esta vil Y a mi me mande ottra cossa q executar q lo are como devo y Rezibira muchas memorias de todos y mias y dara a su madre Dios gde a Vmd m a Santa Cruz y julio 29 de 1704

Primo de Vmd su mor sor Juan de Saabedra Primo Juan Roldan

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases