PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PS8043

1625. Carta de Felipe Rodríguez Flores, mercader de lienzos, para Gaspar Rodríguez.

Author(s)

Felipe Rodríguez Flores      

Addressee(s)

Gaspar Rodríguez                        

Summary

El autor da ánimos y avisa a Gaspar Rodríguez de que ha estado enfermo por sus pecados, aunque ya se encuentra mejor. Asimismo, le indica que fue a confesar y que no tienen nada que temer, si hubiese "amarillos" que se los muestre al portador de la carta, que tiene orden de avisarle de su gente y de Miguel Rodríguez.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

pesame de seos trabalos gaspar Roz de mascaraque diz dieguo luis foi voso dano porque diz le fizeran pergunta de madrileigos pricurar ter animo y librar sabe deus o que o emos sintido Eu por meos pecados cay numa cama y estou sangrado 5 vezes ya stou milor por não acabar meos dias fui a confesar y de mi nen vm nen ninguen não ten que temerse si uver amarelos bon Es mostralos ao portador que Es bon omẽ avendo orden de avisarme me avise na forma que melor le parezer avisandome de mina gente y de migel Rodriguez se est aqua não son mais largo deus vos libre y a todos

Fe Ro

de dieguo luis não Es que emaginar cousa ninuma porque ni aun por parente vos nomeou


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view