PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7291

[1683]. Carta de Inés Florencia de Mendoza y Morales para Francisco Portillo.

Author(s)

Inés Florencia de Mendoza y Morales      

Addressee(s)

Francisco Portillo de la Peña                        

Summary

La autora informa a Francisco del Portillo de los intentos de presión por parte de sus padres, que ella considera inútiles por la firmeza de su amor.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

qrido mio de mi coracon no te podere sinificar el sumo gusto que rrecibi con saber de las nuebas que me das de que esta en guen estado el pleito mis paderes no an salido del conbento a ber si me pueden mudar mi guen yntento pero ni me ben ni los beo ni aunque me bieran no les abia de baler su diligencia i como digo esto a sido desde que entraste en la carcel no ai de que darte cuen de otra cosa sino que dios te guard muchos años para mi consuelo i que m enbies a decir si tu tienes gusto de que salga a tu amigo porque me dicen que le abele para que diga que estoy buena y asi si tu tienes gusto enbialo decir en el papel que esceribas que no quiero acer cosa que no sea de tu gusto por casa ninguna de doña maria de los rreies rrecibe muchos recuerdor i de doña isabel de mendoca

tu esposa doña ynes florercia de mendoca y morales mi esposo don francisco portillo de la peña

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view