PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7345

1679. Carta de Ana de Ayrola para Pedro de Escobedo y Cabrera.

Author(s)

Ana de Ayrola      

Addressee(s)

Pedro de Escobedo y Cabrera                        

Summary

La autora agradece a Pedro de Escobedo que le haya informado de sus novedades y le manda recuerdos de su familia.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Ssr mio es cierto sera Para mi de muy Particular gusto saver notisias de la salud de Vmd de su buen viaje Y llegada a ese puerto de la Havana que quiera nro ssr aya sido con las felisidades que estas seguras servidoras deseamos y nras pobres orasiones an continuado Hay de que salieran todos Vms de este puerto: la saluz que gosamos todas las de esta su casa de Vmd es buena grasias a nro ssor Para enplearla en cosas de su mor agrado y lo mesmo asen mis ermanos franco y domingo de ayrola q suplican tenga vmd esta p suya Cathalina y gma de yrola mis ermanas Y asen lo mesmo y que echan menos los muchos favores de Vmd Y le suplicamos no nos olvide en regalarnos con sus cartas q sera Para esta casa regalo de mucha estimacion a qn pido a nro ssor me le gde y deje ver en VaCruz y jullio 8 de 1679 de vmd su menor servidora q s m b A.

Ana de Ayrola sor capan d po de escobedo mi ssor

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view