Download XML

1694. Carta de Graciosa de Lucién y Loperena para su hermano.

Author(s)	Graciosa de Lucién y Loperena
Addressee(s)	Anónimo237
In English	Letter from Graciosa de Lucién y Loperena to her brother. The author informs her brother, who had emigrated to México, about the latest family news. The defendant of this trial is Pedro de Loperena, a native to Pamplona and a resident in Toluca (México). He was accused of bigamy for getting married twice: first in Pamplona to Juana de Rasuris; and later to María de Agüero in Nueva Espana. References: Rocío Sánchez Rubio, Isabel Testón Núñez El hilo que une. Las relaciones epistolares en el Viejo y en el Nuevo Mundo, siglos XVI-XVIII Mérida Universidad de Extremadura 1999 If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Select download format

Pure TEI P5 XML
TEITOK XML