PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Download XML

1656. Carta de Dom Álvaro Manuel de Noronha, Senhor de Tancos, Asseiceira e Águias, para destinatário não identificado.

Author(s) D. Álvaro Manuel de Noronha      
Addressee(s) Anónimo378      
In English

Request letter from Dom Francisco Manuel de Melo, a noble man, to Baltazar Teles, a Jesuit.

The author, who is writing from Ancona in Italy, asks the addressee to use his influence in Portugal and intervene on behalf of him and of a third party. He also complains about his misery in the Italian exile.

The defendant in these proceedings was a noble man, Dom Álvaro Manuel de Noronha, who had presented himself to the Inquisition for sodomy guilt and had received an Italian exile in 1651. In 1664 he returned to Portugal with a pardon from the Pope and a letter of recommendation from Dom Francisco Manuel de Melo, an important figure in the Portuguese political, military and literary history.

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Select download format

Pure TEI P5 XML
TEITOK XML