PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1760-1769]. Carta de Maria, aliás, Maricas, para Gabriel de Mira, padre.

Autor(es)

Maria, aliás, Maricas      

Destinatário(s)

Gabriel de Mira                        

Resumo

A autora, em registo erótico, declara o seu amor e expressa saudades do destinatário; pede-lhe ainda que não dê ouvidos a boatos sobre a sua conduta.
126v < Page 127v > 127v

[1]
ele me mandou dizer que
[2]
te mandaria a reposta vejo
[3]
o dizeresme que me querias man
[4]
dar hums sapatos bonitos eu
[5]
hei de estimalos mto por serem
[6]
teus pois não quero nada senão
[7]
teu tambem vejo o dizeresme
[8]
que me queres mandar os pratos
[9]
pela lanCha Coando os man
[10]
dares reComenda oo home
[11]
que os trouxer que os não de se
[12]
não a mim ou a preta e ao Core
[13]
io tambem lhe reComenda
[14]
que não de a Carta senão a pre
[15]
ta adeos fiCo esperando as tu
[16]
as notisias pois as dezejo muito
[17]
tu não estranhes o heu não
[18]
te esCreber mais largo porque
[19]
não poso

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases