PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1826]. Carta de Carlos Puerto, pseudónimo de Juan Caldas Montes, para Manuel López, capitán de caballería.

Autor(es)

Juan Caldas Montes      

Destinatário(s)

Manuel López                        

Resumo

Juan Caldas Montes informa a Manuel López de algunas intrigas y sucesos acaecidos en Portugal y le encarga diversos asuntos.
[1]r < Page [1]v > [2]r

[1]
que me pasó recado de estar el anteojo a mi dis
[2]
posicion. El Sr Barrs y el Reloxero estan ab
[3]
solutamte inocentes en el particular. La in
[4]
triga era solo del vejete gallego Rei, a quien
[5]
Jamas volvere a ver, ni mirar

Jonas y benito tenian ya pagado el flete y dispu-

[6]
esto su viaje pa benir a esta, y al pasar a vordo
[7]
les dijo el capitan que tenia orden de no traerlos
[8]
o que no los podia traer, i quedaron alla. Aca nos
[9]
havemos dado a pensar en lo cierto, a saver, que
[10]
Ma. conociendo sus enrredos y de que aqui no ha
[11]
cen falta, les ha impedido tornar a las de antaño

En Lisboa el nuebe en la noche un peloton

[12]
de hijos de Padilla, tubieron la escandalosa locu
[13]
ra de ir a cantarle el tragala al Embajador
[14]
de España. Este paso una nota fuerte al Govo
[15]
portugues, que mando incontinenti, formar
[16]
una sumaria averiguacion de los culpados. El
[17]
hecharlos del portugal me parece poco, i el aor-
[18]
carlos no se si mucho. Cuando dejaran estos
[19]
insolentes de desacreditarnos, y deshonrrarnos

Por lo demas todo ba bien, y afortunado


Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases