PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1754. Carta de Francisco de Almagro, fraile, para Juan Antonio Serra, cura.

Autor(es)

Francisco de Almagro      

Destinatário(s)

Juan Antonio Serra                        

Resumo

El autor informa a Juan Antonio Serra del estado de salud de María García Almagro. También le advierte de que cierta persona ha solicitado el puesto de teniente.
Page 549r

[1]
AVe Maria

Sor Don Juan Antonio todos es

[2]
tamos deseando, y Rogando a
[3]
Dios porque Vmd se mantenga
[4]
sin nobedad en la salud, por
[5]
haca no ai nobedad, ni en mi Sra
[6]
Doña Rosa, ni en casa, sino ma
[7]
riquita que el martes en la noche
[8]
Juzgamos que se moria, ia esta
[9]
mejor, y todos enbian mil me
[10]
morias, i por intantes deseando
[11]
el que benga Vmd, oi, no ai nobeda
[12]
ad n noninguna en el lugar,
[13]
ni tanpoco oido dezir nada de
[14]
Vmd, si es por esto, o por lo otro;
[15]
e oido unas bozezillas, que Peina
[16]
do solizita entrar por tenien-
[17]
te, cuidado con esto; si Juan
[18]
Antonio a de pasar a Cuenca a
[19]
se Vmd para quando, i zeso i no
[20]
de Rogar a Dios le guarde a Vmd m años, Minaia y Junio 14 de 1754

[21]
de Vmd ex corde que S M Bsa
[22]
fr fran de Almagro

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases