PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1754. Carta de Margarita Luisa Dutillot para Pedro Tomé González.

Autor(es) Margarita Luisa Dutillot      
Destinatário(s) Pedro Tomé González      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Page 350r > 350v

[1]

Muy sr mio Con el acostumbrado aprezio

[2]
Ro La Esta de Vm de 20 del Corrte
[3]
en cuia respuesta diremos que el
[4]
amo y sor dn fernando es buen testigo
[5]
de las vezes que el nro Laredan
[6]
su apasionado servidor de vm a
[7]
pasado a la solizitud de Encontrar
[8]
al sor dn Juo Manl sin averlo
[9]
podido conseguir para hechar de
[10]
conformidad a un lado las dos
[11]
Partidas en blanco de la Quenta
[12]
del Cacao sobre la que aviendo
[13]
conferenziado con el amo dn frco
[14]
Mendieta y alladolo demasiado
[15]
moderado en la retribuzion de
[16]
dhas dos Partidas, por el Poco
[17]
fruto que nos a dexado este negozio
[18]
le he manifestado que esso nada
[19]
devia alterar nra devida gratitud
[20]
y que no podia escusar de abonar
[21]
a Vm a lo menos 7500 rs lo que
[22]
hemos hecho y en lugar de darle
[23]
a Vm Credito de los rs 267421 md

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases