Facsimile Lines

1723. Carta do padre João da Costa para os Inquisidores de Coimbra.

Summary	O autor acusa um outro padre, preso como ele no aljube da Inquisição em Braga, por ter abjurado da sua fé católica.
Author(s)	João da Costa
Addressee(s)	Anónimo545
From	Portugal, Braga
To	Portugal, Coimbra
Context	Dentro do fundo do Tribunal do Santo Ofício existem as coleções de Cadernos do Promotor das inquisições de Lisboa, Évora e Coimbra. O seu âmbito é principalmente o da recolha de acusações de heresia. A partir de tais acusações, o promotor do Santo Ofício decidia proceder ou não a mais diligências, no sentido de mover processos a alguns dos acusados. Denúncias, confissões, cartas de comissários e familiares e instrução de processos são algumas das tipologias documentais que se podem encontrar nestes Cadernos. Quanto ao crime nefando e à solicitação, são culpas que não estão normalmente referidas nestes livros.
Support	meia folha de papel escrita em ambas as faces.
Archival Institution	Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository	Tribunal do Santo Ofício
Collection	Inquisição de Coimbra, Cadernos do Promotor
Archival Reference	Livro 352
Folios	102r-v
Socio-Historical Keywords	Rita Marquilhas
Transcription	Mariana Gomes
Main Revision	Rita Marquilhas
Standardization	Rita Marquilhas
Transcription date	2007

Page 102r

> 102v

[1]	~~Illmos .E Reverendissimos Sors Inquisidores~~ ~~Representasse a Vas ILLmas Hũ cazo, q suçe~~
[2]	deo, no Aljube desta Cide de Braga En os vinte
[3]	E Coatro dias do mes de 8bro proximo passado,
[4]	q foi arnegar da ffe de X pr Hũ çleri
[5]	go çhamado o Pe Tomê da Mota Barreto,
[6]	natural da mesma Cide, o q fes e disse pu
[7]	bliquamte, a vista de varias pessoas, q estavão
[8]	prezentes, q foram o Pe Viçente Correa de pu
[9]	ga, de Va da ponte do Lima, o Pe Franco Lopes, e
[10]	o Pe Me Antonio da Trinde, Religiozo da Congre
[11]	gação de sam joão, Elvangelista, e Antonio
[12]	Sarmto de oLivra Cabral, da Va de crasto Viçente,
[13]	Provinçia de traz os Montes, o Pe Christovão
[14]	de Magalhaiz, da Va de fafe, comarqua de
[15]	Guimarais, franco de guimarais, Françisco Ja
[16]	como do Lago, da Va de Vianna, todos prezos
[17]	no do Aljube, E mtas mais pessoas q as Refiridas
[18]	pessoas declararão, ~~E Como se deu Logo parte~~
[19]	ao Rdo abbe de S Joam, Comissario deste Sto
[20]	Tribunal, E tambem per carta, q Escreveo
[21]	ao dito Tribunal, q se prezume, q hũa e outra
[22]	Conta se ocultou, E não çhegou a prezençças
[23]	de Vas Illmas, ~~E porq o tal saçardote Esta~~
[24]	dizendo Missa todos os dias, no q cauza
[25]	grande esçandollo a todos os q prezençi