PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1817. Carta de Manuel Alves Ferreira, criado, para Francisco Pereira da Silva.

SummaryO autor mostra-se disponível para, desde que ele lhe passe recibo, fazer um empréstimo ao destinatário.
Author(s) Manuel Alves Ferreira
Addressee(s) Francisco Pereira da Silva            
From Portugal, Lisboa
To
Context

Processo relativo a Manuel Alves Ferreira, acusado de ter roubado o alcaide-mor, Jacinto Fernandes da Costa Bandeira, de quem era criado. As cartas aqui transcritas são quase todas da autoria de Francisco Pereira da Silva, um amigo do réu.

Support um quarto de folha de papel escrito no verso.
Archival Institution Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Collection Feitos Findos, Processos-Crime
Archival Reference Letra M, Maço 109, Número 13, Caixa 240, Caderno 11, Ap. 12
Folios [8]v
Socio-Historical Keywords Rita Marquilhas
Transcription Ana Guilherme
Main Revision Rita Marquilhas
Contextualization Ana Guilherme
Standardization Rita Marquilhas
Transcription date2007
Page [8]v
[1]
Snr frco Pa da Silva méo gamigo
[2]

Recebi Esta Em seu nome a cual Esto-

[3]
u pronto para lhe Emprestar tudo cu-
[4]
anto chegarem as poses as minhas poses
[5]
Para Vmce Estou pronto mande me
[6]
hese Recibo asignado pella sua mão.
[7]
que pronto llhe remto o que me pede
[8]
i se precisar mais Alguma coisa mandeme
[9]
nao Emfado mais a Vmce Estimarei
[10]
Ser Empregado nas suas Ordes dara mtas
[11]
Recomendacois a toda a sua familla

[12]
Deste Seu amigo De Veras
[13]
Manoel Alves frra
[14]
Lisboa 10 do mes de
[15]
Marco de 1817

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Sentence view