PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1710. Carta de Facundo Antonio de Mendoza y Escalante para su hermano Pedro de Mendoza y Escalante, alguacil mayor y regidor.

Author(s)

Facundo Antonio de Mendoza y Escalante      

Addressee(s)

Pedro de Mendoza y Escalante                        

Summary

El autor escribe a su hermano Pedro de Mendoza y Escalante para pedirle que le envíe alguna ayuda con la que paliar su difícil situación económica.
[10]r < Page [10]v

[1]
Boluntaz no Y a degado Bastantes deUdas Con
[2]
tra si mi tia Da manuela te Ynbia muchos rre
[3]
Cados Y Da Clara Y se Caso con D Po de Possada
[4]
arguelles Yjo de D Bartolome de Posada Ya era
[5]
el de otro matrimonio Y tiene Un ijo Ya grande
[6]
aqui llego a Pocos dias frco de larena Y me digo que
[7]
abia estado en tu Casa tres bezes Y que te abia dho que
[8]
si querias esCribir Y que diguieras que si mas que te
[9]
abia bisto floxo Y que desPues de hestar Cansado de
[10]
Yr tantas bezes se abia benido Porque le parecia
[11]
esCusado Y asi ermano Por Dios Y Por lo mucho
[12]
que te quiero luego que esta rrecibas me abises de tu
[13]
saluz Y la de mi ermana Y sobrinos Y la de nuestros
[14]
ermanos a quienes esCribo Y rremitirasles de
[15]
rrePente las Cartas Y que me esCriban si gustaren
[16]
lo que te buelbo a suPlicar que no degues de so
[17]
Correrme Y ia no quiero mortifiCarte mas solo
[18]
en Pedir a Dios te me gde muchos añs en ConPañia
[19]
de mi ermana Y sobrinos a quien daras de mi Par
[20]
te doze aBrazos Y que tenga esta Por suYa
[21]
llanes aDios aDios ermano que te gde
[22]
Dios llanes Y Julio 24 de 1710.

[23]
tu ermano que mas te quiere Y Ber desea
[24]
D FaCundo anto de Mendoza
[25]
Y la Madriz
[26]
[27]
ermano D Po de Mendoza esCalante

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view