El autor escribe a su hermano Pedro de Mendoza y Escalante para compartir con él el contenido de una carta que ha recibido de su hermano Francisco de Mendoza y Escalante, en la que le informa de la mala situación económica que están atravesando tanto él como el resto de la familia.
| [1] |
Y facundo de peor, Y todos los deudos
|
|---|
| [2] |
facundo con Un hijo del qual fue
|
|---|
| [3] |
Padrino dn Po de Possada Madriz
|
|---|
| [4] |
Y clara, Madrina asistieron todos
|
|---|
| [5] |
los hombres prinçipales como fueron
|
|---|
| [6] |
los hijos del conde, el sarjento Mayor
|
|---|
| [7] |
dn Po Duque el hijo del conde caso
|
|---|
| [8] |
en galisia, su Padre Caso en llanes
|
|---|
| [9] |
Con dña Josepha de Barreda hija
|
|---|
| [10] |
de dn Pedro Bfrançisco Barreda
|
|---|
| [11] |
gayon el Bautismzo dise que fue
|
|---|
| [12] |
solenne Con todos los Requisitos,
|
|---|
| [13] |
mi queRida Madre con to
|
|---|
| [14] |
dos los sacramentos dados se allo des
|
|---|
| [15] |
pues que nosotros partimos. las hijas
|
|---|
| [16] |
de dn Joseph de Mendoza se casaron con
|
|---|
| [17] |
los hijos de Grabriel gutierrez, el hi
|
|---|
| [18] |
jo de Roman Con la dha, Ju d esca
|
|---|
| [19] |
lante el de porqueriço la mujer
|
|---|
| [20] |
de Ju de hoyos Y su hija, Y dn Joseph
|
|---|
| [21] |
de mier murieron. La niña que
|
|---|
| [22] |
quedo em pancar dise q es Un
|
|---|
| [23] |
seRafin se alla em pares asistida
|
|---|
| [24] |
por facundo de todo lo nezesario
|
|---|
| [25] |
mucho mas te quisiera scribir
|
|---|
| [26] |
mas el corason no da lugar por
|
|---|
| [27] |
que si fue grande l alegria Re
|
|---|
| [28] |
duplicado fue el pesar, mi
|
|---|
| [29] |
tio thoriVio de noriega Y to
|
|---|
| [30] |
da su cassa qdan buenos solo los nros Rematados, Y de mala calidad perdidos
|
|---|
| [31] |
la carta no sse puede Remitir ni aUn esta enseñar. lo que si sabras como trahe
|
|---|
| [32] |
tres pliegos de papel de muy menudita letra tupidos, todos de noVedades taçitas
|
|---|
| [33] |
por aOra, Y de Ynfinitas Calamidades bastantes lagrimas me ha costado
|
|---|
| [34] |
Y costara, el dinero del simple achis se lo hisieron droga de suerte, que la causa
|
|---|
| [35] |
prinçipal de no scribir a cada Uno Yn solidun fue careser de Un ochabo para
|
|---|
| [36] |
papel esto es lo menos. Y nosotros Rodeados de gloria, Y ellos todos de miseria
|
|---|
| [37] |
Dios por su misericordia lo remedie que puede los motivos de no te imbiar la
|
|---|
| [38] |
carta los sabras Con el tiempo, que mejor fuera no los saber
|
|---|
