PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1732. Carta de Pedro Lince de Berástegui, comerciante, para Butler Power (Casa Comercial), comerciantes.

Author(s) Pedro Lince de Berástegui      
Addressee(s) Butler Power (Casa Comercial)      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Page 156r > 156v
[1]

Mui Sres mios resivo la de Vmds de 15 del

[2]
corrte y en su respta devo desir que e
[3]
recojida su letra de mil pesos con tan
[4]
to travajo que fue presiso para
[5]
cojer mil pesos del estanco el
[6]
desir que me protestarian la letra
[7]
si no me davan dinero y que como
[8]
pr amor de Ds me dieron los mil
[9]
pesos prque con la expedicion
[10]
quedo el estanco tan empenado
[11]
q no a pagado a nadie y dn Anto
[12]
nio Butler es buen testigo a qn
[13]
deven tambien bastante y no
[14]
puede cobrar, bien me hago car
[15]
go de las quejas que Vmd tendra
[16]
todos los correos del norte y co
[17]
mo Alla no se hazen cargo de
[18]
las sircunstancias que an

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Sentence view