PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1755. Carta de Manuel Labordeta, administrador de negocios, para Juan Bonafón, recaudador.

Author(s) Manuel Labordeta      
Addressee(s) Juan Bonafón      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Page 93r > 93v
[1]

Muy Señor mio y Amo: No obstan

[2]
te la Carta que escrivy al
[3]
Señor Dn Joaquin, que basta
[4]
-va para templar a qual-
[5]
-quiera otro me responde con
[6]
terminos absolutos, por lo
[7]
que comprendo es Ya mas
[8]
Capricho que otra Cosa, pero
[9]
con todo esto, my mucha
[10]
paciencia haze le escrivo
[11]
otra en la que aunque
[12]
breve le espongo tira con-
[13]
-tra my estimon qdo Yo anelo
[14]
poner la suya a cuvierto
[15]
pero con todo como supongo
[16]
saquare de esta el mismo
[17]
fruto que de my antecedente

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Sentence view