PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1593. Carta de Teresa de Saavedra y Zúñiga, condesa de Villalonso, para Bartolomé de Cartagena.

Autor(es)

Teresa de Saavedra y Zúñiga      

Destinatário(s)

Bartolomé de Cartagena                        

Resumo

La autora presenta sus disculpas por la tardanza en la devolución del dinero prestado y asegura a Bartolomé de Cartagena que en lo sucesivo no fallará en corresponderle como su amistad y amabilidad merecen.
Page 173r > 173v

[1]

myl rrazones tyene vm de q

[2]
jarse de my pues no hyze
[3]
esto con don dyego y la cau
[4]
sa fue pensar hazerlo luego
[5]
con el dynero q don ju avya
[6]
de enbyar a vm y como
[7]
yo estava tan deseosa q
[8]
se cunplyese con vm muy
[9]
puntualmente pues vm
[10]
avya echo tanta mrd
[11]
a don ju de buscarselo en
[12]
ocasyon de tanta nese
[13]
sydad y como by a don ju q
[14]
la tenya y no enbyava a vm

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases