PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1593. Carta de Teresa de Saavedra y Zúñiga, condesa de Villalonso, para Bartolomé de Cartagena.

Author(s)

Teresa de Saavedra y Zúñiga      

Addressee(s)

Bartolomé de Cartagena                        

Summary

La autora presenta sus disculpas por la tardanza en la devolución del dinero prestado y asegura a Bartolomé de Cartagena que en lo sucesivo no fallará en corresponderle como su amistad y amabilidad merecen.
173v < Page 174r > 174v

[1]
se le deve en todo crea vm
[2]
q sere buena solysytadora pa
[3]
q se cunpla con vm como
[4]
es rrazon no puedo dezyr a vm
[5]
lo q me e olgado con una q dyze
[6]
vm a don ju q pyensa
[7]
benyrse a madryd por tener
[8]
le mas serca por poderle me
[9]
jor servyr y entretanto su
[10]
plyco a vm me abyse de
[11]
su salud q yo me enmen
[12]
dare y lo hare de la mya todos
[13]
qdamos con ella a servycyio de
[14]
vm cuyas ms besa dyego
[15]
yo las de my ayjado y las de
[16]
su hrno gdeselos dyos a vm
[17]
a quyen su mag de lo que deseo de

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view