PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1592. Carta de Teresa de Saavedra y Zúñiga, condesa de Villalonso, para Bartolomé de Cartagena.

Author(s)

Teresa de Saavedra y Zúñiga      

Addressee(s)

Bartolomé de Cartagena                        

Summary

La autora agradece a Bartolomé de Cartagena la gran merced que les ha hecho con la venta de mercancías a menor precio, así como la ayuda prestada a su familia, y le asegura que ella siempre cumplirá con él.
176r < Page 176v > 177r

[1]
ra de ynportancya asestyr a ello
[2]
y estara mas sobrellevado don ju
[3]
dyos le gde tyene tan gde entendy
[4]
myento q toma parezer de quyen
[5]
sabe se lo da con las beras q vm
[6]
y ansy no hara mudansa de
[7]
la casa asta estar muy pa
[8]
tenerla en madryd como es rra
[9]
zon yo quysera tener muchas
[10]
muy a proposyto y saberlas dezyr
[11]
pa poder encarezer la mrd q
[12]
vm a echo a mys hrnos la q
[13]
a my me hyzo en las mercadu
[14]
ryas q a don ju se bendyeron
[15]
q no se sy vm estava en
[16]
su juycyo q tan baratas
[17]
se las dyo gde dyos a vm
[18]
q en buen deposyto lo a echa
[19]
do pues todo lo q balyeremos
[20]
a de ser muy de beras pa servyr

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view