PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1660. Carta de Juan Bautista Arespacochaga para Juan de Velasco.

Autor(es)

Juan Bautista Arespacochaga      

Destinatário(s)

Juan de Velasco                        

Resumo

El autor aconseja a Juan de Velasco que anime a doña Lorenza Marcos de Arguijo a adoptar una decisión en relación a su herencia, en vista de su quebrada salud, y a no dejarse avasallar por sus parientes.
Page 87r > 87v

[1]

Muy lastimado me deja Vm con la noticia

[2]
q en carta de 24 del pasado me da del mal
[3]
estado de la salud de mi señora Da Lorenza
[4]
y aunque su natural es robusto y si quiere
[5]
quebrar algo de su condicion y tratar
[6]
de regalarse sin cuidar de otra cosa ni haçer caso
[7]
de las ympertinençias de los parientes espero
[8]
que se recobrara con todo eso no me parecera
[9]
mal q disponga sus cosas porque tambien
[10]
el hechar a un lado este cuidado ayuda a
[11]
tener salud y asi no deve Vm disuadirla del
[12]
yntento sino antes bien persuadirla a ello
[13]
y procurar ayudarla al açierto y lo que a mi
[14]
me pareçe es q podria su mrd mandar una
[15]
tapiceria a mi señora Da Beatriz otra
[16]
a su hermana el remanente de los Muebles
[17]
despues de cumplidas las misas que su mrd
[18]
fuere servida de mandar decir y las funera
[19]
rias a mi Señora Da Claudia y las casas
[20]
pues estan ya libres de senços q queden
[21]
para que de lo Procedido de sus alquileres
[22]
se vayan diçiendo misas por su alma y la de
[23]
su Marido y todos sus difuntos y que a su
[24]
marido de Da Maria del olmo le quede
[25]
el quarto de casa en que viben por los dias de su vida

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases