PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1814. Carta de Manuel Juansaras para Luis de Sosa.

Author(s)

Manuel Juansaras      

Addressee(s)

Luis de Sosa                        

Summary

El autor agradece a Sosa las gesiones que le ha hecho en el asunto que tiene pendiente con Vizcaíno. Le cuenta las dificultades que han tenido para poder recibir su carta y el estado del pleito sobre cierta deuda de oro.
120r < Page 120v

[1]
ni a mi cuenta que se halla en autos.

[2]

El picaron empezó por negarme 68 1/2 onzas de

[3]
oro, que me devia dede 21 y 25 de Febrero de 1808.
[4]
supuso en su declaración, haverlas entregado de
[5]
mi orden, y cuenta a Dn Juan Pedro de Irigoyen
[6]
y este en su declaracion dice que no le ha entre
[7]
gado ni un quarto, desde dhos dias hasta 8 de
[8]
Octubre último de cuenta de Juansaras, y menos
[9]
las 68 1/2 onzas de oro. Ademas me pedia unas
[10]
veces 39 onzas; otras 36; otras 35, y por último se con
[11]
tentó con las 33 que yo le havono en mi cuenta
[12]
presentada judicialmente.

[13]

Negarme por una parte 68 1/2 onzas, y por otra

[14]
exigirme las 39 componian un total de 10 y 1/2
[15]
onzas robadas, y ademas sufrir vochornos y reyertas; y
[16]
ya que no hera posible combencerle con buenas
[17]
razones, ¿que queria vm que hiciera sino atacar
[18]
le de firme? Es verdad que mi indolencia, y vondad
[19]
pasaron de los limites en esta parte, porque creia
[20]
siempre à Vizcaino hombre de bien; pero la expera
[21]
me ha desengañado.

[22]

Lexos de desmerecer su concepto en el mio, y en el

[23]
del amigo Alzuru, está en caso de vivir mal
[24]
arraigado. Su buena y delicadeza se merecen
[25]
algo mas; mas nosotros no podemos darle mas de lo
[26]
que dicen las palabras: todo esto me lo ha expresado
[27]
Alzuru para que se lo diga a vm. Este amigo
[28]
escrive a vm por este correo, sobre el encargo que
[29]
me hace de la muerte, y demas circunstancias de
[30]
Somalo.

[31]

vm amigo D Luis, vea en que lo

[32]
puedo yo servir, cuya oferta se ve que no sale
[33]
de la boca de un servil, sino de la de un liberal
[34]
Q S M B

[35]
Manuel Juansaras

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view