PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1769. Carta de Vicente Salazar para Isabel Trujillo

Author(s)

Vicente Salazar      

Addressee(s)

Isabel Trujillo                        

Summary

El autor informa a Isabel Trujillo de la lectura de sus cartas y de sus próximos planes y elogia las actuaciones de su amada.
217r < Page 217v > 218r

[1]
nirselo porque lo que le sobra a vmd es bi
[2]
beza, y aunque sin io prevenirselo, lo
[3]
soldaria tan lindamente que ni su cu
[4]
ñado de vmd, siendo como vmd bien
[5]
vido tan ynprudente le igualaria.

[6]

En quanto a lo que me dize vmd que

[7]
siente el que me abochornaran delante
[8]
de las señoras le digo que no havia nin
[9]
guna porque suzedio este lanze en la
[10]
puerta (o por mejor dezir en la tienda)
[11]
y alli no estavan mas de su cuñado de
[12]
vmd, y los dos oficiales conque le digo
[13]
que no me abochorne, pero lo zierto es qe
[14]
io no able palabra alguna.

[15]

Es mui zierto que no me boy hasta el Lu

[16]
nes a Costantina porque a mi compa
[17]
dre Castillo le dije que lo suio pendiera
[18]
mos y que tubieramos el primer Dia
[19]
de Pasqua en Casa, y bien save Dios
[20]
que esto solamente lo hize por ber a Vmd
[21]
en casa de mi compadre la tarde del Do
[22]
mingo, y el Domingo por la madrugada
[23]
a misa, del buen suzeso hago animo de
[24]
levantarme conque si gusta vmd, hire
[25]
yo a su bentana, y si tubiere que hablarme

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view