PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1766-1771]. Carta de Vicente Salazar para Isabel Trujillo

Author(s)

Vicente Salazar      

Addressee(s)

Isabel Trujillo                        

Summary

El autor garantiza a Isabel Trujillo que él no ha hablado de su relación a nadie y que, por tanto, no tiene que ver con los problemas que Isabel ha tenido con sus padres.
234r < Page 234v > 235r

[1]
y tu Madre de ese modo y el lo siente yn
[2]
finito que por umor de una Mujer nos ay
[3]
gan traido tantos en boca a ti y a mi y
[4]
te advierto que io a mi compadre de tu
[5]
Madre y de ti nada le e dicho que a
[6]
todo m e dado por desentendido, que
[7]
ni a ti ni a tu Madre para nada os e to
[8]
mado en boca; conque como llebo di
[9]
cho mi compadre me a dicho el que baia
[10]
a su casa y io no me determino hasta
[11]
no saver si tu heres gusta conque
[12]
asi me lo diras o por escrito o boca
[13]
a boca, pero te adbierto que mi com
[14]
padre se bino anoche de nuestro
[15]
peujar y bino bastante malito
[16]
y me es preziso pasar a bisitarlo por
[17]
que no lo e de culpar en nada de lo

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view