PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1710. Carta de Bartolomé de Toledo Ramírez de Arellano, marqués de Gelo, para su hija Catalina Ramírez de Arellano y Navarrete, marquesa de Villamagna.

Autor(es)

Bartolomé de Toledo Ramírez de Arellano      

Destinatário(s)

Catalina Ramírez de Arellano y Navarrete                        

Resumo

El autor presenta sus disculpas a su hija por no poderla ayudar con más dinero y se remite al mal estado de sus finanzas y hacienda, a lo que había que unir los daños en los cultivos por la plaga de langosta.
252r < Page 252v > 253r

[1]
diliJenzias Por traer a rroza y tu qeda
[2]
bas mas alibiada, Con quitarte este Cuidado
[3]
que Por esto lo deseo; y ziento no esten Con sa
[4]
lud Pues es solo, el alibio qe ay, en el mise
[5]
rable estado, que esta el mundo tan Jeneral
[6]
mente y esPero en dios que al rrezibo d esta
[7]
as de estar ya Recobrada, a tu salud y rosa
[8]
En la mia, ay alguna mejoria, que tam
[9]
bien es de las PrinziPales, Probidenzias
[10]
la miseriCordia de dios, Para Poder batallar
[11]
Contra marea Pues no ay nada qe no sea asi
[12]
y Cada dia bamos a Peor y oy mas Pues no
[13]
a bido dies Rs d ese soCorro, esperando, ubie
[14]
sse alguno, Pero asi Combiene, tambien,

[15]

en quanto arjona ablaremos, a fin d este q es

[16]
Pero en dios se aya ConCluido una dePen
[17]
denzia que ya el te Sita y en quanto, a Dn
[18]
euzebio ya t e escrito, qe desde qe selebro
[19]
la esCritura del nuebo arrendamiento
[20]
de Jelo, estam Puestos en el los alimentos

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases