PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1672. Carta não autógrafa de Domingas de Araújo para seu cunhado, Manuel de Araújo, padre.

Autor(es)

Domingas de Araújo      

Destinatário(s)

Manuel de Araújo                        

Resumo

A autora pede ao cunhado que dê notícias e que não se esqueça dela e da sua filha, uma vez que o seu marido está ausente no Brasil.
Page [40]r

[1]

Sr Cunhado Estimarei q Vm pessua boa saude

[2]
em Companhia de minha sogra he Cunhados Como
[3]
eu pa min dezejo
[4]
Eu pessuo a mesma he minha filha
[5]
sertos ao servisso de Vm
[6]
bem sei q Vm não tera novas de meu marido
[7]
he asim pode Vm ver essa carta q elle mandou
[8]
a meu Cunhado he pode Vm saber de sua saude
[9]
he me paresse q Vms poderam ter algum alivio
[10]
Como eu tenho visto o não ter diante de
[11]
meus olhos q era o q mais estimava he visto
[12]
elle me faltar não me falte Vm com suas
[13]
novas he de minha sogra he Cunhados pois
[14]
Vms ficaram pera meu emparo he não ter
[15]
outrem de quem me valha senão de Vms
[16]
He, se Vms se não quiserem lembrar
[17]
de min sequer desta minina pois fiquou
[18]
sem pai he não tem outrem senão a Vms, he
[19]
sequer com suas novas me não faltem, he se
[20]
Vms tiver alguas novas delle me avize ou
[21]
saiba de ma de Araujo se teve alguas novas de
[22]
seu marido, q talves veria algua carta pa
[23]
mim he com isto o Ceo gde a Vms Como lhe
[24]
dezejo

[25]
oje 17 de maio d. 1672
[26]
desta Cunhada de Vm
[27]
Domingas da Araujo

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frasesSyntactic annotation