PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1542]. Carta de Pedro López de la Cañada, tañedor de vihuela, para su madre Isabel de la Cañada, su hermano Diego Martínez de la Cañada, clérigo, y una hermana.

Autor(es)

Pedro López de la Cañada      

Destinatário(s)

Isabel de la Cañada                        

Resumo

Pedro López de la Cañada advierte a su madre y hermanos de que deben escribirle las cartas cifradas para que no se las lean antes de que lleguen a sus manos, e insiste en que hagan todo lo que les indica para que pueda salir cuanto antes de prisión.
15v < Page 16r

[1]
y si no venis s agos saver q en toda mi vida no saldre
[2]
de aqui porque no quieren pagar por mi asta
[3]
saver la verdar y lo demas y no tengo quien aga por
[4]
mi si no es dios del zielo y el comer como de tal arte
[5]
que si un dia lo tengo quatro no lo como y por tan
[6]
tanto señor aveys de venir pues que sienpre
[7]
s aveys echo por mi en esto aveys de azer y per
[8]
der la vida porque salga d esta prision
[9]
y salga con mi onRa d esta carzel porque ya
[10]
que me sentenzien por la corona por los dyneros esta
[11]
re toda mi vida y veniendo vos y agiRe o solo pres
[12]
to soy livre ast aora s no os e enviado a llamar por
[13]
pensar que de otra arte se yziera mas como ya veo
[14]
deRota mis negozios no puedo menos azer
[15]
sino señor que vengays luego anque dejeys
[16]
señor la ylesia

[17]

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases