PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1790. Carta de Isabel Sánchez para su hermana Ana Sánchez.

Author(s)

Isabel Sánchez      

Addressee(s)

Ana Sánchez                        

Summary

La autora pregunta a su hermana por el pleito que está siguiendo con su marido y le da informaciones sobre los últimos acontecimientos familiares, así como de la gestión de sus bienes.
Page 39r > 39v

[1]
[2]
Navaconzejo y Marzo 28 de 90

Hermana y Querida mia

[3]
Rezivi tu Carta con ucho gus
[4]
to por saver de tu salud y la vue
[5]
na notizia de la sentenzia
[6]
de tu Pleito. Por lo que espero
[7]
sin Falta de coreo La razon de lo
[8]
qe tu Marido Resuelbe para
[9]
en la ora ponerme en camino
[10]
por ti; pues quedo en el encar
[11]
go de tener prevenido lo qe man
[12]
das pedir o algo mas porqe
[13]
me pareze te as quedado al
[14]
go corta para corresponder
[15]
con los señores qe tantos favo
[16]
res los deves; en punto, de la
[17]
Mysa en la ora la dijo el
[18]
padre Guardian. La Azien
[19]
da esta conpuesta solo Fal
[20]
ta el cavar y es por no aver
[21]
llovido. en punto de la niña

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence viewSyntactic annotation