PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1683]. Carta de Inés Florencia de Mendoza y Morales para Francisco Portillo.

Autor(es)

Inés Florencia de Mendoza y Morales      

Destinatario(s)

Francisco Portillo de la Peña                        

Resumen

La autora promete a Francisco Portillo que sólo él será su marido y que resistirá las presiones de su familia.
Page 92r > 92v
[1]

esposo mio esta tarde me enbio

[2]
mi padere un papel dicien
[3]
do que mira lo que acia por
[4]
que mi confesor abia dicho
[5]
que me abian de llebar adon
[6]
de no me abian de ablar i que
[7]
te trrara de olbidar i que di
[8]
gera que no sabia esceribir
[9]
y que le enbiara la respesta
[10]
que me estaban aguardando
[11]
a la puereta y la respuesta que
[12]
di fue que si no sabi escribir co
[13]
mo abia de enbiar papel escer
[14]
ito y que si me podio casar conti
[15]
go que mi bien lo sabia i que para
[16]
obedecer barta i que asta aqui
[17]
me an traido como an querido

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Visualización por frase