PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1663. Carta de Abraão Israel Fróis para Simão Mendes de Almeida, mercador.

Author(s)

Abraão Israel Frois      

Addressee(s)

Simão Gomes de Almeida                        

Summary

O autor, citando constantemente a Torah, aconselha o destinatário a não abandonar o judaísmo.
47v < Page 48r > 48v

[1]
idolatra perversso, e gentio com dor intrinseca de meu coracão estou reppondo esta verdade
[2]
tam infalivel a vista do tempo tão mal logrado q pasei em aprender Leis, devendoo sómte
[3]
pasar no deprendimto e observantia da lei sancta, sem me valer desculpa alguma poes a não
[4]
ha, nem pode haver pa se deixar o divino e se abracar o humano contra o preceito deutoron
[5]
cp 6 amaras a A tu Dio com todo teu coracão com toda tua alma e com todo teu
[6]
dever que he deixar honra, vida, fazda pello Criador dos Ceos, e terra que he so o sumo e
[7]
verdro bem.

[8]

E pa maior confuzão minha mo provarão ainda com o cazo que se refere no livro 2o

[9]
reg cp 17 vss 41 e 42 daquellas gentes que dezião temião al Dio bendito mas serviam
[10]
aos idolos o que lhe não valia antes fiquão pecando maes torpemte por ser pecado asinte feito e
[11]
não por erro eis aqui Snr a nossa grande mizeria dos q tanto tempo asistimos no egito de Por-
[12]
tugal, ou pa milhor dizer entre as idolatrias de tão diabolica babilonia, e ainda mto ma-
[13]
ior e que não fiquara sem castigo dos que nela preseverarem.

[14]

Consideresse a inconstancia da vida, e que esta falta qdo menos se imagina e que vem a ser

[15]
totalmente cegos os q por esta rezão os que diserem vollo ei ainda a fazer e faloei em breve
[16]
como se este tal fora snr de sua vida e não O Snr bendito que lha pode tirar quando for sua
[17]
divina vontade, e elle menos o imaginar. Bem servos e favorecidos erão do Snr Bendito Mo-
[18]
se e Heron e maes não entrarão na terra Sancta e quem deria que nella não aviao de entrar
[19]
sendo as cabecas do Povo e seus governadores, qto maes se podera dizer pellos q estiverem sendo ido-
[20]
letras; q são os que não observarem a Lei sancta, pa não merecerem alcansar qdo quizerem
[21]
o bem de que voluntariamte se privam a si mesmos.

[22]

E que haja respeito humano que atropele o divino que por substentar fazda ou augmen-

[23]
tada deuxe cada hum de fazer sua obrigacam na observancia da lei divina, persuadindosse
[24]
cega e torpemente que se o fizer lhe vira a faltar esta fazda grande mizeria esta e digna
[25]
de todo o sentimto poes nesta forma a vm a negar totalmte a providencia Divina, o premio a
[26]
virtude, e o Castigo ao delicto, poes a observantia da lei divina he a que tras comsigo
[27]
todos os bens esperituais e corporais assi o mel damos todos os Dias na semaa Deutoron
[28]
cp 6 vsso 3, e o sr bendito nos ha de abiliguar em a fome como diz david psalm 33 e nunqua
[29]
ha de dezemparar seu povo nem deixar sua heredade como Diz o mesmo David psalm 100
[30]
e devemos considerar que o homem não vive no pão senão principalmte na lei e palavra
[31]
do Snr Bendito deutoron cp 8 e eis aqui Snr quam cego andei e ignorante o tempo
[32]
que pasei sem me vir meter debaixo do gremio da Divindade

[33]

se vemos que os maos florecem em bens he certo, ser pa sua total ruina

[34]
como nos ensina David psalmo 92 ermolecem malos como herva; e dando a rezão
[35]
dez que he pa serem destruidos hasta sempre, e este sempre se entende assi neste
[36]
mundo como no outro pa alma.

[37]

Porque de outra sorte he andar sempre coxeando, porque se O Snr Do mundo he

[38]
o Snr verdro como he seguillo e não tomar por elle abaal, queixa que o Profecta Elias deu
[39]
aos inpios do povo Reg lb pro e cp 18 vs 21, e na verde que destes devemos ser os
[40]
descendentes poes tanto seguimos suas pasadas O sr Do mundo nos torne en contricam
[41]
pa que choremos como David tão torpes pecados e offensas contra sua Sta Lei cometi-
[42]
das, e ainda pede maes lagrimas de sangue este sentimto a vista do q obrrão algũs gen-
[43]
tios vindosse meter debaixo do verdro estandarte e os q são Israelitas e a tal obrigados o
[44]
não fação ora snr he o certo q no Valle de josepha se hão de ver mtos arrependidos sem isso lhe valer.

[45]


Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view