Main Menu
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Main Menu
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
| Summary | O autor dá notícias dos processos judicias que decorriam em Arraiolos contra o destinatário. |
|---|---|
| Author(s) | Cristóvão Gomes de Vasconcelos |
| Addressee(s) | António do Vale de Vaconcelos |
| From | Portugal, Vila Viçosa, Arraiolos |
| To | América, Brasil, Bahia, São Salvador |
| Context | No processo de António do Vale de Vasconcelos (também referido como "Lebracho"), acusado de bigamia, encontra-se um conjunto de oito cartas. António do Vale de Vasconcelos, estando casado com Catarina Garcia de Cabreira, partiu para o Brasil, em 1591, e voltou a casar na capitania de São Vicente com Helena Leitoa. Seis das cartas que constam do processo foram entregues à Mesa do Santo Ofício por Estêvão de Brito Freire e duas por Francisco Leitão. Em 1592, Estêvão de Brito Freire declarou ter conhecido António do Vale de Vasconcelos na nau que partira do Reino, em abril de 1591, e que o réu começara por afirmar ser solteiro, depois viúvo e, por fim, admitira que, quando partira do Reino a mulher estava muito doente e que, por isso, presumia que ela morreria em breve. Posteriormente, António do Vale de Vasconcelos, partira de São Salvador da Baía para a capitania de São Vicente, de onde enviara uma carta a Estêvão de Brito Freire (PSCR1139), na qual afirmava que soubera da morte da primeira mulher e se voltara a casar. Além desta carta, o mesmo denunciante entregou um maço com cinco cartas (PSCR1140 a PSCR1144) vindas do Reino para São Salvador da Baía, remetidas por familiares a António do Vale de Vasconcelos. Em 1595, em Pernambuco, Francisco Leitão entregou duas cartas ao Santo Ofício: uma (PSCR1145) que recebera de seu pai, Jerónimo Leitão, pai de Helena Leitoa; outra (PSCR1146) que Jerónimo Leitão enviara ao seu cunhado, Filipe de Aguiar Lobo. |
| Support | duas meias folhas de papel dobradas, escritas no rosto e no verso da primeira e no rosto da segunda. |
| Archival Institution | Arquivo Nacional da Torre do Tombo |
| Repository | Tribunal do Santo Ofício |
| Collection | Inquisição de Lisboa |
| Archival Reference | Processo 8476 |
| Folios | 8r-9r |
| Online Facsimile | http://digitarq.arquivos.pt/details?id=2308596 |
| Transcription | Teresa Rebelo da Silva |
| Main Revision | Catarina Carvalheiro |
| Contextualization | Teresa Rebelo da Silva |
| Standardization | Catarina Carvalheiro |
| Transcription date | 2015 |
|
1592. Carta de Cristóvão Gomes de Vasconcelos para o seu filho, António do Vale de Vasconcelos.
zoom_out
zoom_in
navigate_before
navigate_next
info
fullscreen
menu
| ||
|
Text view: - Lines: - Switch to view: - A- A+ |
||
ve
pada
tos
lleiro
rão
nho
neyra
deu
da
rendo
res
dar me
tamto
zes
rar
to
nho
dos