Syntactic Trees
1815. Carta de Joaquim António Maltês, estalajadeiro, para o seu advogado José Brochado Velho do Couto.
Author(s)
Joaquim António Maltês
Addressee(s)
José Brochado Velho do Couto
Summary
Defesa do réu, enviada ao seu advogado, provando a sua inocência.
Tree tree-2 = Sentence s-3
e conhecendo o Supremo Tribu
nal da Rellação, esta mma Disgrassa, me no
miou
Adevogado, q quiz os Ceoz ser VSa
de quem depende toda a minha felecide;
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
| IP-MAT | | CONJ | E | | , | , | | NP-SBJ | *pro* | | IP-GER | | VB-G | conhecendo | | NP-SBJ | | D | o | | NPR | | NPR | Supremo | | NPR | Tribunal | | P | de@ | | D-F | @a | | NPR | Relação |
|
| | NP-ACC | | D-F | esta | | ADJ-F | mesma | | N | desgraça |
|
| | , | , | | NP-DAT-DTV | | | VB-D | nomeou | | NP-ACC | | N | advogado | | , | , | | CP-REL | | WNP-2 | | | IP-SUB | | VB-D | quis | | NP-SBJ | | | IP-INF | | NP-SBJ | *T*-2 | | SR | ser | | NP-ACC | | NPR | VSa | | , | , | | CP-REL | | WPP-3 | | | IP-SUB | | PP | *T*-3 | | VB-P | depende | | NP-SBJ | | Q-F | toda | | D-F | a | | PRO$-F | minha | | N | felicidade |
|
|
|
|
|
|
|
| | . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
