Syntactic Trees

1819. Carta de Manuel Duarte para André das Neves.

Author(s)

Manuel Duarte

Addressee(s)

André das Neves

Summary

O autor acusa um indivíduo de ter roubado dois machos e uma mula.

more header data

Tree tree-2 = Sentence s-6

~~vindo eu de Mertola em pa de mais Alguns amos ove hu q dice q Joze França tinha feito venda de dois maxos e hua Mula~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-SBJ

*exp*

IP-GER

VB-G

Vindo

NP-SBJ

PRO

NPR

Mértola

presença

ADV-R	mais
Q-P	alguns
N-P	amigos

HV-D

houve

NP-ACC

D-UM

CP-REL

WNP-1

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-1

VB-D

disse

CP-THT

que

IP-SUB

NP-SBJ

NPR

NPR	José
NPR	França

TR-D

tinha

VB-PP

feito

NP-ACC

venda

NUM	dois
N-P	machos

CONJP

CONJ

NUM-F	uma
N	mula

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence