PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1642. Carta de Belchior Alvares Pimentel para um membro da Inquisição de Lisboa.

Author(s)

Belchior Álvares Pimentel      

Addressee(s)

Anónimo108                        

Summary

Belchior Pimentel escreve aos Inquisidores pedindo por favor que lhe passem uma certidão em como ele é cristão-velho.

Tree tree-1 = Sentence s-2

Muito agradesido estou Pella muyta meziriCordia de este santo tribunal E santo ouficio que alcançamos todos

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
NP-SBJ*pro*
ADJP
QMuito
VB-ANagradecido
ET-P-1Sestou
PP
Ppor@
NP
D-Fa
Q-Fmuita
Nmisericórdia
PP
Pde
NP
NP
Deste
Nsanto
Ntribunal
CONJP
CONJe
NP
ADJsanto
Nofício
CP-REL
WNP-1
WPROque
IP-SUB
NP-ACC*T*-1
VB-P-1Palcançamos
NP-SBJ
Q-Ptodos
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treenext sentence